Traductions de „opléniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

opléni|ti <-m; oplenil> VERBE perf trans

opleniti

to loot

opleniti

to pillage

opléniti ladjo

to loot a ship

Expressions couramment utilisées avec opléniti

opléniti ladjo

to loot a ship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nemški kmečki vojni leta 1525 so samostan oplenili uporni kmetje.

sl.wikipedia.org

Brez zaščite so mnogo lokacij oplenili lokalni prebivalci, ko so iskali zaklade in druge starine.

sl.wikipedia.org

Napadla je nekaj karavan, oplenila nekaj manjših mest, ko se je začela zbirati poljska armada pa je pobegnila.

sl.wikipedia.org

Njegova želja je bila, da osvoji in opleni nekaj pokrajin in se na ta način izkoplje iz dolgov.

sl.wikipedia.org

V iskanju novih in eksotičnih zvokov je oplenil smetišča ter starinarnice.

sl.wikipedia.org

Leta 1635 so grad oplenili in razdejali kmečki uporniki.

sl.wikipedia.org

Med nemiri leta 2011 so grobišče oplenili in poškodovali.

sl.wikipedia.org

Mesto so leta 1580 oplenili uralski kozaki, kasneje pa je postalo glavni stan nekaj kazaških kanov.

sl.wikipedia.org

Rákocija, je njegova vojska leta 1704 oplenila mesto.

sl.wikipedia.org