Traductions de „optimizem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

optimíz|em <-masamo sg > SUBST m

optimizem

optimism no plur

Expressions couramment utilisées avec optimizem

od kod ti tak optimizem?

where do you get this optimism from?

njegov optimizem je samo póza

his optimism is only pretence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za recesionista sta nujna vera v kreativnost in optimizem do prihodnosti – četudi mračne.

sl.wikipedia.org

Obema je namreč lastno prepričanje, da zgodovinski napredek ne prinaša izboljšanja razmer, da torej tehnizacija ni razlog za zgodovinskorazvojni optimizem.

sl.wikipedia.org

V zadnjih nekaj tednih so bili priča silovitim nihanjem, tako v cenah, kot tudi med optimizmom in strahom.

sl.wikipedia.org

Je umetniško gibanje, ki podpira iskanje poti za izhod iz recesije na osnovi ustvarjalnega optimizma.

sl.wikipedia.org

Začetni optimizem je hitro zbledel, kajti dirkalnik se je pokazal za razmeroma slabega.

sl.wikipedia.org

Omenjene zmožnosti vključujejo samozavest, upanje, optimizem in prožnost.

sl.wikipedia.org

Skozi album se pojavljajo teme upanja in rešitve ter optimizma.

sl.wikipedia.org

Optimizem je tudi posledica humornega pogleda na dogodke – tudi ko se za humorjem skrivajo solze.

sl.wikipedia.org

Zavrnil je oznako socialne drame, preveč je pogrešal humor, tople medčloveške odnose, optimizem in dobre like, ki bi ustvarili pristno vzdušje.

sl.wikipedia.org

Na tem področju obstaja mnogo raziskav, ki preučujejo dobro počutje (angl. well-being) na delovnem mestu, veselje, optimizem in njihove povezave z učinkovitostjo na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org