Traductions de „otipljív“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

otipljív <-a, -o> ADJ

1. otipljiv (ki se da otipati):

otipljiv

tangible

otipljív izrastek

tangible growth

2. otipljiv fig (jasen):

otipljiv

tangible

otipljív dokaz

tangible evidence

Expressions couramment utilisées avec otipljív

otipljív izrastek

tangible growth

otipljív dokaz

tangible evidence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Raziskave niso dale otipljivih dokazov za draženju kože.

sl.wikipedia.org

Kronski dragulji so bili lahko določeni na začetku rodbine, nakopičeni z dolgoletno tradicijo ali pa so jih dobili nekateri vodje, kot je papež, cesar ali kalif kot otipljivo priznanje legitimnosti.

sl.wikipedia.org

Pri večini simptomov, ki nakazujejo na raka dojke, vključno z otipljivimi zatrdlinami, dejansko ne gre za rak dojke.

sl.wikipedia.org

Več tisoč let je matematika rastla na način, ki je bil otipljiv in stvaren.

sl.wikipedia.org

Skozi samoumevne prikaze otipljivih stvari se razkriva njena radost pripovedovanja, ki hoče predvsem posredovati in ohranjati besedno umetnost v času, ko je prevladovalo ustno izročilo.

sl.wikipedia.org

Rezultati pogovorov niso poznani, frankovski vladar pa se s ponudbo najverjetneje ni strinjal, ker ni sprejel nobenih otipljivih ukrepov.

sl.wikipedia.org

V njenih delih je napetost med življenjem in smrtjo inscenirana do skoraj otipljive prezence.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje vedno nastopa v paru z vzgojo pri čemer dosega tudi manj otipljive, a celo pomembnejše cilje: dobre presoje, pravičnost in modrosti.

sl.wikipedia.org

Ni literarni konstrukt, ni filozofska smer; je nekaj otipljivega, nekaj, kar celi generacij zamegljuje pogled v prihodnost.

sl.wikipedia.org

Skratka mnogo bolj abstraktne, manj otipljive reči od simbolov samih.

sl.wikipedia.org