Traductions de „pólju“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

afield

na polju

Traductions de „pólju“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ustoličevanje vojvod na Gosposvétskem pólju

enthronement of the dukes in the Gosposvetsko Field

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poglavitna je bila živinoreja, za prevoz in delo na polju zlasti voli in kasneje konji.

sl.wikipedia.org

Pustila je vpliven odtis na področju retoričnih diskurz v sicer moškem literarnem polju.

sl.wikipedia.org

V gelu se v električnem polju negativno nabiti proteini pomikajo proti pozitivno nabiti elektrodi, anodi.

sl.wikipedia.org

Zvokovni mono sistem je organiziran v obliki enega avdio-kanala in navadno v zvočnem polju zaseda sredino.

sl.wikipedia.org

Sulica in orodje v zelenem polju predstavljata obrambne naloge in kmečke dejavnosti karantansko-slovenskih kosezov, ki so še dolgo v srednjem veku imeli imenitno vlogo v celotni regiji.

sl.wikipedia.org

Skozi to prakso udeleženci razvijejo določena nagnjenja za socialna dejanja, ki so pogojena z njihovim položajem na polju.

sl.wikipedia.org

Drugi element mora biti subjektivna analiza nagnjenj socialnih agensov k določenim dejanjem in njihovih kategorij dojemanja in razumevanja, ki sta posledica njihovega bivanja v polju.

sl.wikipedia.org

Obravnava tudi pozabljene pridelke na polju, oljčniku in vinogradu in na splošno zakone o miloščini, socialnih blagajnah in drugo.

sl.wikipedia.org

S študijo radioaktivnega sevanja v magnetnem polju je odkril sevanje delcev alfa, beta in gama.

sl.wikipedia.org

V zgornjem, modrem polju se nahaja odprta nepopisana knjiga z rdečimi platnicami.

sl.wikipedia.org