Traductions de „parodíja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

parodíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

parodija

parody

parodija

mockery

parodíja na roman LIT

spoof [ali parody] novel

Expressions couramment utilisées avec parodíja

parodíja na roman LIT

spoof [ali parody] novel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Literarne so le tiste parodije, ki se predstavljajo kot literarna besedila in so večinoma parodije na literarna besedila, žanre in stile.

sl.wikipedia.org

Ta format je bil zasnovan kot parodija na nazdravljanje oziroma zdravico.

sl.wikipedia.org

Parodija in travestija nista vezani samo epsko pesništvo, nahajata se tudi v liriki.

sl.wikipedia.org

Sem štejemo še druge krajše zvrsti v vezani besedi in prozi (smešnico, aforizem, anekdoto, satiro, parodijo, travestijo in grotesko) ter v dramatiki (komedijo in farso).

sl.wikipedia.org

Vendar pa sta se poimenovanji parodija in travestija večkrat prekrivali in se sinonimno nanašali na iste reči.

sl.wikipedia.org

Od antike do postmodernizma je parodija precej spreminjala svojo strukturno in duhovno naravo.

sl.wikipedia.org

V njegovih tekstih prevladuje sanjski, fantastični svet, v katerega vdirajo drobci prepoznavne resničnosti; značilni so sarkazem, ironija in parodija.

sl.wikipedia.org

Parodija v slednjem opozarja na romanovo težnjo, da naj bi podal resničnost samo, kjer so dogodki v vzročno-posledičnem odnosu.

sl.wikipedia.org

Ta namreč pritegne sogovornike, prehiti ugovore, uvede dramske prizore, zglede iz mitologije ali zgodovine, parodije, anekdote in besedne igre.

sl.wikipedia.org

Lahko se torej reče da je zgodba nekakšna parodija na življenje okrog nas.

sl.wikipedia.org