Traductions de „pergament“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pergamènt <pergamênta, pergamênta, pergamênti> SUBST m

pergament

parchment

napisati na pergamènt

to write on parchment

Expressions couramment utilisées avec pergament

napisati na pergamènt

to write on parchment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Knjižnica ima pet inkunabul, stare notne zapise, najstarejši pa so pergamenti iz 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Listi pergamenta ali veluma so bili razrezani do ustrezne velikosti.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je folija začela proizvajati klorovodikovo kislino, ki je napadla pergament in sama folija je porumenela.

sl.wikipedia.org

Pergament so zvijali v zvitke.

sl.wikipedia.org

Slabost pergamenta je predvsem cena, zato se uporablja selektivno.

sl.wikipedia.org

Predhodnika papirja sta bila papirus, pergament in velum.

sl.wikipedia.org

Transkript je ohranjen v rokopisu na pergamentu iz 13. ali 14. stoletja.

sl.wikipedia.org

Miniatura (slika) je figuralna scena ali portret malega formata, najpogosteje precizno izvedena na papirju, pergamentu, beli kosti ali kovinski ploščici.

sl.wikipedia.org

Ročno je narisan na pergamentu in obarvan, sestavljen je iz desetih odsekov ali plošč, ki merijo 2,25 x 1,15 m.

sl.wikipedia.org

Za ponovno uporabo so morali star zapis s pergamenta zdrgniti, večkrat uporabljen pergament pa se imenuje palimsest (iz grške besede za odpraskati).

sl.wikipedia.org