Traductions de „periodično“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

periódično ADV

periodično

periodically

periodično

sporadically

periódično se ponavljati

to recur periodically

Expressions couramment utilisées avec periodično

periódično se ponavljati

to recur periodically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Luknja se periodično pojavlja vsako pomlad od 1970. let, pokriva skoraj celotno celino in je bila doslej največja septembra 2006.

sl.wikipedia.org

Slovenijo so v preteklosti že večkrat prizadeli močni potresi, ki pa se vrstijo periodično z daljšimi obdobji brez občutne potresne aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Postopek, imenovan »periodično preverjanje«, je bil skozi zgodovino opravljen le trikrat, v letih 1889, 1948 in 1989.

sl.wikipedia.org

Tako se je v zadnjih dveh milijonih let led na zemeljskih tečajih periodično talil in ponovno nastajal.

sl.wikipedia.org

So nestabilne in se periodično širijo in krčijo.

sl.wikipedia.org

Obiramo (žanjemo) jih periodično,večkrat letno in s tem pridobimo enormne količine (biomase).

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se kaže s kratkotrajnimi epizodami nenadnih, periodično ponavljajočih se stereotipnih zgibkov okončin, ki ponavadi povzročijo popolno ali nepopolno prebujanje.

sl.wikipedia.org

Pri periodičnih kristalih se neki vzorec periodično ponavlja v vseh smereh prostora.

sl.wikipedia.org

Značilno za stratovulkane je, da imajo strm profil, periodično pa izbruhnejo z veliko eksplozivno silo.

sl.wikipedia.org

Takšno pravilo je tako enostavno, da ga je res težko še izboljšati če bi hoteli zmanjšati periodično napako.

sl.wikipedia.org