Traductions de „pevka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pévk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pevka → pevec²:

Voir aussi : pévec , pévec

pév|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (človek)

pevec (-ka)

singer

pevec (-ka)

vocalist

ljudski/operni/cerkveni pévec

folk/opera/church choir singer

zborovski pévec

choir singer

zborovski pévec

chorist

zborovski pévec

choralist

pév|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUBST m ZOOL

ptič pévec

songbird

ptič pévec

warbler

Expressions couramment utilisées avec pevka

pevka ima neverjeten flúid

the singer has an incredible aura

pevka ima izjemen vokál

the singer has an exceptional voice

ptíca selivka/pevka

migratory/singing bird

óperna pevka/hiša/sezona

opera singer/house/season

paparaci so izvóhali, kje je pevka

the paparazzi sniffed out the singer's whereabouts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Today je pesem označil za eno izmed najboljših pesmi z albuma ter dodal, da se »zdi, da se pevka ob draženju oboževalcev počuti popolnoma dobro«.

sl.wikipedia.org

Videospot za pesem je režirala pevka sama s pomočjo osebja s svoje turneje, izdali pa so ga 19. novembra 2010.

sl.wikipedia.org

Pevka je dejala, da koncert sploh ni bil dogovorjen.

sl.wikipedia.org

Prišla je daleč, postala je pevka in bila celo na televiziji.

sl.wikipedia.org