Traductions de „plameni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

flames were licking the curtains

plameni so lizali zavese

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plameni so bruhnili v rezervoarje za gorivo prve stopnje in vse skupaj je eksplodiralo.

sl.wikipedia.org

Ko ga je zakuril, je bila vsa okolica nenadoma v plameni.

sl.wikipedia.org

Previdnost pred vžigom mora biti zelo velika (iskre, plameni, trenja, segrevanje).

sl.wikipedia.org

Te strehe so dobro ognjevarne, plameni pa so predstavljeni kot ustavljeni in prihajajo iz oken.

sl.wikipedia.org

Martin meni, da bi bilo bolje, če goreča polena znosi v posteljo, saj mu tam plameni ne bi uhajali.

sl.wikipedia.org

Navigator bi moral pomagati pilotu pri napravah za iskanje tarč in 3. lovec bi moral imeti topove za pilotovim pogledom, da ga plameni ne bi zaslepili.

sl.wikipedia.org

Bikovska glava je sedela na orjaškem človeškem telesu, iz nozdrvi so švigali plameni in strupena sapa je prihajala iz gobca.

sl.wikipedia.org

Plameni so segali v višino do 1 km.

sl.wikipedia.org

Na četrti steni je pekel, obdan s plameni, vražjimi figurami in drugimi peklenskimi pošastmi, ki personificirajo človekove razvade, kot so pohlep, nečistovanje, aroganca, pijanost, obrekovanje itd.

sl.wikipedia.org

Napadalci so poskušali izvleči verigo in ovna osvoboditi, medtem ko so prej omenjene mokre kože zagotavljale zaščito pred plameni.

sl.wikipedia.org