Traductions de „pline“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to suck up gases

vpijati pline

Traductions de „pline“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nèprepústnost za pline CHIM

impermeability to gases

tovarna emitíra strupene pline

the factory emits toxic gases

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tlak v zgorevalni posodi je višji od zunanjega hidrostatičnega, zato lahko izpušne pline raztopljene v vodi izpustimo neposredno brez vmesnega kompresorja.

sl.wikipedia.org

Dimne pline je potrebno pred izpustom v ozračje očistiti plinastih in trdnih onesnaževalcev.

sl.wikipedia.org

Tak približek je znan kot idealni plin, ki navkljub vsem poenostavitvam razmeroma dobro opisuje razredčene pline.

sl.wikipedia.org

Dimne pline sesajo na poti iz kotla najprej skozi grelnika zraka, kjer oddajo večji del toplote svežemu zraku, nato pa skozi elektrofilter, kjer se iz njih izloči pepel.

sl.wikipedia.org

Chladni je raziskoval nihajoče plošče in računal hitrost zvoka za različne pline.

sl.wikipedia.org

Turbopolnilnik tudi malce vpliva na delovanje motor, ker turbino povzroča majhen upor na izpušne pline in zaradi tega motor deluje z malce manjšo močjo.

sl.wikipedia.org

Pritisk vode je bil preslab, da bi razpršil uhajajoče pline iz zaloge.

sl.wikipedia.org

Za pline in tekočine je značilno neurejeno gibanje gradnikov.

sl.wikipedia.org

Stik plazme z varjencema je nezaželen, zato se na obdelovano mesto vpihuje neinertne pline.

sl.wikipedia.org

Nestabilna stena sproži nastanek šokovnega vala, ki pred seboj stiska pline v notranjosti mehurčka, s tem pa ustvarja visok tlak in temperaturo.

sl.wikipedia.org