Traductions de „požrtvovalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

požrtvoválno ADV

požrtvovalno

selflessly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Požrtvovalno se je odpovedal celo novi puški in ves denar podaril ženi, da si je ta lahko privoščila dražestno večerno obleko.

sl.wikipedia.org

Povest nam prikazuje požrtvovalno mladeničevo reševanje medvedjega mladiča iz ujetništva.

sl.wikipedia.org

Prve korake nove bolnišnice so nenehno spremljali slaba opremljenost z medicinskimi aparati, pomanjkanje zdravil in sanitenega materijala, vendar je požrtvovalno medicinsko osebje z iznajdljivostjo reševalo vse probleme.

sl.wikipedia.org

Do leta 1944 je požrtvovalno opravljal vse delo brez ustrezne opreme, denarne podpore in sodelavcev.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti so ga častili kot požrtvovalno in skromno osebnost in je bil vzor mnogim.

sl.wikipedia.org

Balduin, ki je vedno deloval v prid cesarstva, je novemu kralju zavzeto in požrtvovalno pomagal.

sl.wikipedia.org

Svojo službo je povsod opravljal vestno, požrtvovalno in temeljito.

sl.wikipedia.org

Poljaki so se v vojni borili požrtvovalno.

sl.wikipedia.org

Jakša je bil eden od zdravnikov, ki so požrtvovalno poskrbeli zanj, in je škofu celo odstopil svojo sobo, da bi imel več zasebnosti.

sl.wikipedia.org