Traductions de „podjetnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

podjétnik <-a, -a, -i> SUBST m

podjetnik

businessman

podjetnik

entrepreneur

podjetnik

proprietor

samostojni podjétnik

small businessman

samostojni podjétnik

private entrepreneur

Expressions couramment utilisées avec podjetnik

falíran podjetnik

failed entrepreneur

samostojni podjétnik

small businessman

grabežljív podjetnik

greedy businessman

oportunístičen podjetnik/politik

opportunistic businessman/politician

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker noben podjetnik ni hotel več tvegati gradnje mostu, je mesto moralo nadaljnja dela izvesti kot režijsko delo.

sl.wikipedia.org

Doštudiral je elektrotehniko, nato pa je sprva delal kot informatik, kasneje pa je postal podjetnik in svetovalec.

sl.wikipedia.org

Pogosto so bili delavci plačani na bone, ki so jih lahko unovčili zgolj v trgovinah, ki jih je imel v lasti podjetnik, pri katerem so bili zaposleni.

sl.wikipedia.org

V svoje šolske ustanove jih je vabila s ponujanjem raznih ugodnosti in s pritiski na starše, ki so bili ekonomsko odvisni od nemških podjetnikov.

sl.wikipedia.org

Anton Štihec, magister znanosti, slovenski univerzitetni diplomirani inženir gradbeništva, podjetnik in politik, * 14. november 1964.

sl.wikipedia.org

V njem je namreč veliko zaposlenih samostojnih podjetnikov, študentov in tujcev.

sl.wikipedia.org

Kleinmayrju, ki je bil vsestransko uspešen in podjeten tiskar, knjigotržec in podjetnik, podelil plemiški naslov.

sl.wikipedia.org

Registracijska organizacija, pravna oseba ali pooblaščeni samostojni podjetnik lahko izda samolepilne preskusne tablice za dobo največ 5 dni.

sl.wikipedia.org

V mnogih manufakturah je bil volilni knez udeležen tudi kot podjetnik.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil ladjedelec, ladjar in podjetnik in je služil kot glavni mestni baillie.

sl.wikipedia.org