Traductions de „polemizirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

polemizíra|ti <-m; polemiziral> VERBE imperf intr

polemizirati

to polemicise enslslre-brit-s

polemizirati

to polemicize enslslre-am-s

polemizirati

to polemise enslslre-brit-s

polemizirati

to polemize enslslre-am-s

polemizírati s strokovnjaki

to polemicise with experts

Expressions couramment utilisées avec polemizirati

polemizírati s strokovnjaki

to polemicise with experts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le-ta namesto barve nanaša tekočo zmes reaktivnih monomerov in oligomerov, ki polemizirajo pod vplivom ultravijolične svetlobe.

sl.wikipedia.org

Izvirni so krajši dostavki med prevzetimi besedili, ki pojasnjujejo, podčrtavajo ali polemizirajo zapisano vsebino.

sl.wikipedia.org

Vplivne osebnosti so med gradnjo polemizirale proti izbranim lokomotivam.

sl.wikipedia.org

V novejši slovenski prozi so literarne pisave zelo raznolike, pogosto pa z ironijo in sarkazmom razbijajo ustaljene literarne vzorce in polemizirajo s pojmom ženskega v književnosti.

sl.wikipedia.org

Med letom 1800 in 1806 je večinoma izdajal krajša dela, v katerih se je vračal k izvorom svojega vedoslovja in polemiziral z romantiki.

sl.wikipedia.org

Med uro književnosti je polemiziral s profesorjem.

sl.wikipedia.org