Traductions de „polifonija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

polifoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f MUS

polifonija

polyphony no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od zapletenih kanonskih struktur in zvočne polifonije do del z zelo jasno strukturo in jasnim podajanjem teksta.

sl.wikipedia.org

Pojavljati se začnejo obrisi kadenčnih zaključkov z zvišano 7. stopnjo lestvice, razvija se menzuralna notacija, polifonija pa se razvija predvsem z uporabo imitacije.

sl.wikipedia.org

V klasicizmu prevladuje polifonija oz. večglasje.

sl.wikipedia.org

V tem času se je na področju umetniške glasbe razmahnila raba vokalne polifonije.

sl.wikipedia.org

S sodobnega stališča je roman za literarno zgodovino zanimiv zaradi svojega dvojnega uvoda, slogovne večplastnosti (polifonija), metaliterarnosti.

sl.wikipedia.org

Imel je bistveno vlogo pri razvoju polifonije v 15. stoletju.

sl.wikipedia.org

Melodija se pogosto pojavi v zgornjem glasu, homofonija je pogostejša kot polifonija.

sl.wikipedia.org

V verski glasbi je skozi stoletja prevladovala polifonija, tako vokalna kot instrumentalna.

sl.wikipedia.org

Na tej osnovi razvije teorijo polifonije.

sl.wikipedia.org

Drugi in četrti del vsebujeta solistični odgovor polifoni tematiki, prvi in tretji pa je zgrajen po postopku proste polifonije.

sl.wikipedia.org