Traductions de „ponudnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ponúdnik¹ (ponúdnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) (oseba)

ponudnik (ponúdnica)

ponúdnik² <-a, -a, -i> SUBST m gosp

ponudnik

bidder

ponudnik

tenderer

ponudnik

provider

ponúdnik internetnih storitev

internet service provider

Expressions couramment utilisées avec ponudnik

ponúdnik internetnih storitev

internet service provider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ponudniki zdravstvenih storitev lahko razvijejo celostni program vedenjskih terapij.

sl.wikipedia.org

Dalje klasifikacija deli sadomazohizem na sadizem in mazohizem, pri čemer je glavni razločevalni kriterij, ali je posameznik raje prejemnik ali ponudnik omenjenih aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Praznik idrijskih žlikrofov je festival posvečen tradicionalni rudarsko jed, idrijske žlikrofe, na njem pa se predstavljajo različni ponudniki idrijskih žlikrofov in različne variacije te jedi.

sl.wikipedia.org

Hotel.de je nemški spletni ponudnik hotelskih rezervacij, ki je bil ustanovljen leta 2001.

sl.wikipedia.org

Brez teh značilnosti je izjemno težko primerjati organizacijo, ki se odloči za poceni ponudnika, in organizacijo, ki se odloči za konkurenco glede zanesljivosti in učinkovitosti.

sl.wikipedia.org

Kadar vlada taksiste, avtobuse in druge ponudnike prevoza strogo ureja ali monopolizira, črni trg običajno cveti, da bi zagotovil prevoz slabo oskrbljenim ali predragim skupnostim.

sl.wikipedia.org

Vrednostne kartice vsebujejo vanje elektronsko naloženo dobroimetje, kot take pa jih lahko uporabimo za plačilo dobrin pri ponudnikih, ki to opcijo podpirajo.

sl.wikipedia.org

Nekateri ponudniki omogočajo tudi daljša sporočila, vendar jih razbijejo na več sporočil ne daljših od 160 znakov.

sl.wikipedia.org

Pod mobilnim cateringom razumemo catering, kjer ponudnik hrani in/ali pijačo streže neposredno iz namenskega vozila ali vozička.

sl.wikipedia.org

WFP deluje tudi kot "ponudnik v skrajni sili", ki ponuja skupne logistične storitve, kadar kritične vrzeli ovirajo humanitarni odziv.

sl.wikipedia.org