Traductions de „popa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

skladba je krížanec popa in klasične glasbe fig

the song is a hybrid of pop and classical music

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pesem je izšla kot balada z lastnostmi country-popa, njeno besedilo pa opisuje zaljubljenost.

sl.wikipedia.org

Pesmi sta bili v slogu psihedeličnega poletnega popa.

sl.wikipedia.org

Posvalbice danes hodijo skupaj z drüžbani, v starejših borovih gostüvanjih pa so spremljale popa v gozd in prepevale ženitovanjske pesmi.

sl.wikipedia.org

Album vsebuje zmes jazza, popa, bluesa z nekaj pridihi ragtimea, govori pa o mladostniških pričakovanjih, ki kasneje niso bila izpolnjena.

sl.wikipedia.org

Zvokovno je tudi pod vplivom popa in new wava.

sl.wikipedia.org

Policaji, žandarji, stražarji, detektivi pazijo bor, snejo, popa, voz, lovijo tatove.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba (svojevrstna mešanica popa, etna in »world« glasbe) je svojstvena zaradi edinstvene, melanholične mediteranske atmosfere in intimne lirike.

sl.wikipedia.org

Hurrem je hči ukrajinskega popa, ki so jo zajeli med osvajalskim pohodom in jo pripeljali v sultanov harem.

sl.wikipedia.org

Vsebuje elemente obeh zvrsti: od popa spevne refrene, od rocka zvok kitare in solistične vložke.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 je prejela grammyevo nominacijo za najboljšo žensko izvajalko popa.

sl.wikipedia.org