Traductions de „posije“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

every cloud has a silver lining saying

za vsakim dežjem posije sonce

Traductions de „posije“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

za dežjem vedno posije sónce preg

the sun always shines after the rain

za dežjem vedno posije sónce preg

every (dark) cloud has a silver lining

za vsakim dèžjem posije sonce

every cloud has a silver lining

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sraka si je nabrala pavjega perja, ki se je svetilo ko čisto zlato, kadar posije sonce nanj.

sl.wikipedia.org

Za vsakim dežjem namreč prej ali slej posije sonce.

sl.wikipedia.org

Med kopastimi griči so tesni in tokave, kamor sonce posije le na kratko in kjer včasih veter vznemirljivo zavija in tuli.

sl.wikipedia.org