Traductions de „poskusijo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mnógim ne uspe, ker nikoli ne poskusijo

many people fail because they never try

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri so prišli tudi na misel, da poskusijo dokaz s protislovjem: izhajali so iz negacije tega aksioma in pričakovali, da bodo prišli do protislovja.

sl.wikipedia.org

Zato so se odločili, da vojaška sredstva poskusijo nabaviti v tujini.

sl.wikipedia.org

Zaradi izjemnih silnic, ki jih mora prenašati jez v vseh časih in razmerah, se le redko novi gradbeni materiali poskusijo na takšnih zgradbah.

sl.wikipedia.org

Večje in nevarnejše živali, kot so strupenjače, poskusijo onesposobiti tako, da jim zlomijo hrbtenico s skokom za vrat.

sl.wikipedia.org

Rudarjem to mogoča, da poskusijo sami najti rešitev za naslednji blok transakcij in ko jo najdejo, se to sporoči po celotnemu sistemu.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto so se odločili, da srečo poskusijo še izven matične domovine, in krenili so na pot.

sl.wikipedia.org

Zelo izmučeni in dehidrirani alpinisti so se odločili, da poskusijo sestopiti, saj jim drugega ni preostalo.

sl.wikipedia.org

Mimi je do jajca zaščitniška, zato poskusijo s prevaro.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste poskusijo ugrizniti, nekateri bodo uporabili svoje glave kot kladivo in tako trčili z nasprotnikom, nekateri bodo iz razdalje drveli ali plavali proti grožnji ali jih celo preganjali.

sl.wikipedia.org