Traductions de „pozitivni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

the minus/positive pole

negativni/pozitivni pol

Traductions de „pozitivni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pozitivni feedback

positive feedback

pozitivni/negativni ióni

positive/negative ions

pozitivni/negativni nabòj

positive/negative charge

negativni/pozitivni trénd

downward/upward trend

ženski/moški/pozitivni/negativni lík

female/male/positive/negative character

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pozitivni odzivi najpogosteje vodijo do zadovoljstva zaposlenih, pozitivnih čustev in prostovoljnega opravljanja pričakovanih nalog, preseganja pričakovanj in prosocialnega vedenja (npr. pomoč drugim, pobuda, altruizem, zvestoba, povečan trud ipd.).

sl.wikipedia.org

Pri kronični obliki, kot je kronični atrofični akrodermatitis, pa so pozitivni skoraj vsi bolniki.

sl.wikipedia.org

Kokvaternione imenujemo tudi razcepljeni oziroma razklani kvaternioni, ker jih lahko delimo na pozitivni in negativni del v funkciji absolutne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Pozitivni pomeni fraze so redkejši: izvoljenost, idealizem, odličnost.

sl.wikipedia.org

Fizične nevarnosti ponavadi imajo negativne učinke, medtem ko so učinki psihosocialnih nevarnosti včasih negativni, včasih pozitivni.

sl.wikipedia.org

Pri snoveh, zgrajenih iz ionov, se ioni lahko razmaknejo, pozitivni ioni proti negativni elektrodi, negativni ioni proti pozitivni.

sl.wikipedia.org

Tuttejeva matrika je nesimetrična (antisimetrična) tako, da so elementi nad glavno diagonalo pozitivni.

sl.wikipedia.org

Simbolika stolpa ima veliko pomenov, ne nujno vsi od njih pozitivni.

sl.wikipedia.org

Pozitivni pa nakazujejo raztegljiv, kaotičen ali razcepljen model, ki ostaja zunaj takšne množice.

sl.wikipedia.org

Obstaja pa tudi pozitivni prezentizem, ki vpliva na delovno zagnanost, delovni entuziazem, veča motivacijo za delo in delovno energijo ter delovno učinkovitost.

sl.wikipedia.org