Traductions de „prebaven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prebáv|en <-na, -no> ADJ

1. prebaven:

prebaven

digestive

prebávne težave MÉD

digestive problems

2. prebaven ANAT:

prebávni trakt

digestive tract

prebávni trakt

alimentary canal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trebušna slinavka izloča prebavne encime za razgradnjo maščob in beljakovin ter hidrogenkarbonatne soli, ki nevtralizirajo kislo želodčno vsebino.

sl.wikipedia.org

Prebavne motnje so odvisne od odmerka in tveganje lahko zmanjšamo z uporabo manjših, vendar še vedno učinkovitih odmerkov.

sl.wikipedia.org

Predzdravilo ima takšne lastnosti, da se v prebavni cevi bolje absorbira kot aktivna oblika učinkovine.

sl.wikipedia.org

Glukagon zavira izločanje prebavnih sokov trebušne slinavke in želodca ter upočasnjuje črevesno gibljivost.

sl.wikipedia.org

Leži med želodcem in debelim črevesom in predstavlja najdaljši odsek prebavne cevi.

sl.wikipedia.org

Svojstven tip so žlezni trihomi, ki izločajo različne snovi (najpogosteje so to razna eterična olja ali prebavni encimi pri mesojedih rastlinah).

sl.wikipedia.org

V tleh, na površinah rastlin ali v prebavnih traktih žuželk aldrin oksidira v epoksid dieldrin, ki je močan insekticid.

sl.wikipedia.org

Glavna pomanjkljivost klasičnih tablet je slaba biološka razpoložljivost v vodi slabo topnih učinkovin ter učinkovin, ki slabo prehajajo prebavno cev ali v njej niso obstojne.

sl.wikipedia.org

Nikakor ga ne izvajamo pri ljudeh s prebavnimi težavami: napenjanje, vetrovi, občutek polnosti, razdražljivo črevesje.

sl.wikipedia.org

Seveda je glavna funkcija trebušne slinavke izločanje prebavnega soka.

sl.wikipedia.org