Traductions de „prepovedanem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to be out of bounds area

biti na prepovedanem območju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri vnosu donorjev nastane v prepovedanem pasu dodatni energijski nivo, ki je blizu prevodnemu pasu.

sl.wikipedia.org

Igralec je v prepovedanem položaju takrat, kadar je na nasprotnikovi polovici bližje nasprotnikovemu golu kot žoga in zadnja dva igralca nasprotnega moštva.

sl.wikipedia.org

Primesi ustvarijo dodatna stanja v prepovedanem pasu, preskok v prevodni pas je lažji.

sl.wikipedia.org

To se zgodi zaradi dejstva, da o tem, ali je igralec v prepovedanem položaju ali ne, po navadi odločajo centimetri.

sl.wikipedia.org

Primer je uporaba rumenih strešnikov; rumena barva je bila cesarska barva, rumene strešne ploščice še vedno krasijo večino stavb v prepovedanem mestu.

sl.wikipedia.org

Ali je igralec v prepovedanem položaju presoja večinoma pomočnik sodnika, manjkrat pa prepovedani položaj dosodi glavni sodnik.

sl.wikipedia.org