Traductions de „prestopnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

prestópnik (prestópnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prestopnik (prestópnica)

delinquent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slednji so bili oboroženi s strelnim orožjem in psi, da bi se zaščitili pred kazenskimi prestopniki.

sl.wikipedia.org

Prestopnikom je bila zagrožena kazen 1500 eur.

sl.wikipedia.org

Od leta 1787 so otežili prestop iz rimokatoliške v evangeličansko vero tako, da je moral vsak prestopnik prisostvovati šesttedenskemu pouku o verovanju.

sl.wikipedia.org

Državni varnostni urad skrbi za pregon in kaznovanje prestopnikov ter domnevno obratuje nekatera taborišča.

sl.wikipedia.org

Sama raziskava je dala vzpodbudne rezultate, vendar je treba poudariti, da je zajela prestopnike le v enem centru.

sl.wikipedia.org

Miletska sodišča so lahko tudi samo obtožila in obsodila prestopnike in izvršitev kazni prenesla na državno oblast.

sl.wikipedia.org

Za brezposelne delavce so ustanavljali državne delavnice, razglasili pravico do dela, uzakonili svobodo tiska in zborovanja, odpravili smrtno kazen za politične prestopnike in uvedli splošno volilno pravico.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je zgradil še zapor za prestopnike.

sl.wikipedia.org

Enote raztrgancev so sestavljali pripadniki nemške manjšine, ki je bila večinoma za okupatorje, partizanski prestopniki in nemški policisti.

sl.wikipedia.org

Zakoni imajo zapoved nošenja tefilina za pomembno in štejejo vse tiste, ki ga zanemarjajo, za prestopnike.

sl.wikipedia.org