Traductions de „prijetje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

prijétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

prijetje

capture no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po prijetju osumljenca je bila dolžina zaslišanj še posebno dolga.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega specialnega znanja se je leta in leta uspešno izogibal identifikaciji in prijetju.

sl.wikipedia.org

Faber je še dve uri po prijetju govoril kar po francosko, preden je končno le doumel položaj.

sl.wikipedia.org

Ti podatki se lahko nato uporabijo za pomoč pri prijetju osumljenca.

sl.wikipedia.org

Z 'zgrabitvijo' razumem ujetje, prijetje, pa tudi ganjenost, osuplost.

sl.wikipedia.org

Rdeče brigade so komaj preživele zadnja leta hladne vojne, ko je leta 1984 sledil razkol in prijetje oz. beg večine njenih članov.

sl.wikipedia.org

V odsotnosti je bil obsojen na smrt, po prijetju obsojen na dosmrtno zaporno kazen, 1968 izpuščen.

sl.wikipedia.org

Policija lahko pridrži osebe do šestih ur, ne da bi bilo za to potrebno dovoljenje sodišča ali pa plačati kompenzacijo za napačno prijetje.

sl.wikipedia.org

Dateline je bil odgovoren za preiskave v petih različnih krajih, ter za prijetje skupno 129 ljudeh.

sl.wikipedia.org

Zadevo so takoj prijavili svojemu gospodarju, ki je ukazal njegovo prijetje.

sl.wikipedia.org