Traductions de „primérja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vseskozi se primérja s sošolko

s/he constantly compares herself to her classmate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pesnik cesarja primerja s soncem in ga opisuje kot »bolj očarljivega kot dan in najbolj prijetnega po videzu«.

sl.wikipedia.org

Na koncu procesa mentor primerja dosežene rezultate s cilji, ki smo jih predvideli na začetku mentorskega procesa.

sl.wikipedia.org

Primerja se z pohodništvom in popotovanju z nahrbtnikom.

sl.wikipedia.org

Verbinc kiberprostor opredeli kot moderno znanstveno panogo, ki preučuje in primerja komunikacijske in nadzorne mehanizme v živčnem sistemu živih bitij in zapletenih elektronskih strojih.

sl.wikipedia.org

Svoje življenje primerja z učilnico, če bi imela dar pripovedovanja, bi lahko o življenju zapisala mnogo več.

sl.wikipedia.org

Kazni imajo zastraševalni učinek, vladarje primerja z vlogo staršev, ki so strogi, a hkrati pravični do svojih otrok.

sl.wikipedia.org

V refrenu se primerja z voditeljem cirkuških predstav.

sl.wikipedia.org

Med drugim govori o instituciji poroke s sodobnega stališča; opisuje tudi stališče do istospolnih porok in jih primerja z medrasnimi porokami pred letom 1970.

sl.wikipedia.org

Je tesno povezana z embriologijo, primerjalno anatomijo (primerja zgradbo različnih živalskih vrst), evolucijsko biologijo in evolucijo.

sl.wikipedia.org

Santana primerja tonalne kvalitete vsakega ojačevalca s toni, ki jih proizvede pevec.

sl.wikipedia.org