Traductions de „princíp“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

princíp <-a, -a, -i> SUBST m

princip

principle

držati se princípov

to stick to principles

iz princípa

on principle

princíp ohranitve energije

principle of energy conservation

princíp delovanja stroja

mechanical principle

Expressions couramment utilisées avec princíp

princíp ohranitve energije

principle of energy conservation

princíp delovanja stroja

mechanical principle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Princip kreativnosti, ki od konca 18. stoletja dalje določa zahodno kulturo, zahteva od intelektualnih proizvodov izvirnost oz. inovativnost.

sl.wikipedia.org

Tako se v pesem skozi arhitektonski princip konstruktivizma ter njeno ekvivalenco med vsebino in obliko uveljavi in preseže tradicionalno liriko in njeno dojemanje prostora.

sl.wikipedia.org

Drenažni sistemi za delovanje uporabljajo princip treh povezanih posod, ki so v novejših sistemih združene v enem prenosnem ohišju.

sl.wikipedia.org

Odklepanje z odsunom je princip delovanja strelnega orožja, kjer se za odklep zaklepa od cevi uporablja odsun.

sl.wikipedia.org

Deluje po principu, da bi karseda najbolje zapolnili prostor in vzeli dražje predmete s seboj.

sl.wikipedia.org

Za dadaiste je bilo kot ustvarjalni princip prav tako pomembno naključje.

sl.wikipedia.org

Posamezni tokovi so bili relativno konsistentni in so imeli enotno osnovo a z različnimi razlagami važnosti posameznih božanstev in principov.

sl.wikipedia.org

Deluje na principu dvokrožnega ligaškega tekmovanja (vsaka ekipa igra z vsako, enkrat doma drugič v gosteh).

sl.wikipedia.org

Protokol za komuniciranje uporablja princip nadrejen/podrejen (angl. master/slave), po katerem nadrejena naprava vzpostavlja stik in vodi komunikacijo s podrejeno napravo.

sl.wikipedia.org

Deluje po štirih principih, ki gradijo pojme sredstev, delov in proizvodov.

sl.wikipedia.org