Traductions de procesijo dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to go in procession RÉLIG

iti za procesijo [or v procesiji]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tik pred procesijo četa karabinjerjev na konjih, ki mahajo z meči in kažejo nameščen trak okoli proge.

sl.wikipedia.org

Njegovo procesijo (thiasus) sestavljajo divje sledilke (menade) in bradati satiri s pokončnimi penisi; nekateri so oboroženi s tirsom, nekateri plešejo ali igrajo na glasbila.

sl.wikipedia.org

Otroci krasijo stiško dobravo, mlaji in venci pričakajo procesijo, v kateri menihi nosijo ustanovitveni križ.

sl.wikipedia.org

Izraz se včasih uporablja tudi kot prostor za procesijo na vzhodnem koncu katedrale ali velike cerkve in leži za oltarjem.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se samo dvakrat v napisu, ki prikazuje ceremonijalno procesijo svečenikov in zastavonoš.

sl.wikipedia.org

Zadnjič so pasijonsko procesijo izvedli leta 1767, ponovno pa spet leta 1999.

sl.wikipedia.org

Izklesane plošče so prikazovale zmage in dosežke, dejanja zmagoslavja, zajeto orožje sovražnika ali triumfalno procesijo.

sl.wikipedia.org