Traductions de „profilu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in profile

v profilu

Traductions de „profilu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slikati se v profílu

to be photographed in full-figure profile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na sliki je star približno 50 let v tričetrtinskem profilu.

sl.wikipedia.org

Tipologija kiparskih oblik je značilna za orientalske umetnosti; vsi liki so predstavljeni v profilu.

sl.wikipedia.org

Najstarejše plasti v profilu so iz tople medledene dobe mindel-riss, nad njimi so riški ledenodobni grušči, pomešani z ilovico in kosi sige.

sl.wikipedia.org

Slika je tričetrt naravne velikosti, portretiranec pa sedi v tričetrtinskem profilu.

sl.wikipedia.org

Pod mostom je v glavnih razponih zagotovljena svetla navigacijska pot v profilu 250 m / 55 m, povprečna globina morja na lokaciji pa znaša 27 m.

sl.wikipedia.org

Uporabniki v svojem spletnem profilu oz. podobi namreč objavijo svoje osebne podatke, ki jih nepridipravi lahko zlorabijo (npr. kraja identitete).

sl.wikipedia.org

Na omenjenem anonimnem profilu je pogosto poobjavljala provladne vsebine in kritizirala nasprotnike.

sl.wikipedia.org

Twitter profilu večkrat izražali odobravanje rabe nasilja zoper svoje politične nasprotnike in pozivali k ustanovitvi paravojaške grupacije oz. novega domobranstva.

sl.wikipedia.org

Paleta ima že številne značilnosti egipčanske umetnosti, npr. pomembne osebnosti v slikarstvu in reliefih: noge v koraku, glavo v profilu, torzo od spredaj.

sl.wikipedia.org

Vrsta 8 je tisto, kar bi lahko imenovali vrč brez tulca, rahlo ukrivljen v profilu.

sl.wikipedia.org