Traductions de „protesten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

protést|en <-na, -no> ADJ

protéstno pismo

protest letter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pisal je tudi govore demokratskim predsedniškim kandidatom in vladi pošiljal protestna pisma.

sl.wikipedia.org

Nasilje je 10. aprila stopnjevalo do te mere, da je med enim od protestnih shodov britanski general svojim vojakom ukazal streljati na zbrano množico.

sl.wikipedia.org

Ta predstava je odmevala v njunih najzgodnejših singlih, ki so duetu prinesli sloves protestne plesne skupine.

sl.wikipedia.org

Blochovo delo je postalo vplivno v času študentskih protestnih gibanj v letu 1968 in v času teologije osvoboditve.

sl.wikipedia.org

Različne oblike samoizražanja in protestiranja včasih omejujejo vladne politike (na primer zahteva po protestnih dovoljenjih), gospodarske okoliščine, verska ortodoksnost, družbene strukture ali medijski monopol.

sl.wikipedia.org

O dogodku je obvestil javnost, kar je sprožilo velika protestna zborovanja.

sl.wikipedia.org

Bivši arditi (pripadniki specializiranih jurišnih čet) so se organizirali v protestne skupine.

sl.wikipedia.org

Niso bile več tako protestne, ampak je začel pisati tudi o ljubezni in življenju nasploh.

sl.wikipedia.org

Od leta 1968 je zato sodeloval v radikalnem levičarskem protestnem gibanju in začel izdajati prepovedane revije ter jih sam pomagal deliti po ulicah.

sl.wikipedia.org

Zaslovel je poleti leta 1998 s protestnim salutiranjem in petjem ob igranju kitare pred stavbo slovenskega parlamenta.

sl.wikipedia.org