Traductions de „puberteta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pubertét|a <-e, -i, -e> SUBST f

puberteta

adolescence no plur

puberteta

puberty no plur

obdobje pubertéte

age of puberty

obdobje pubertéte

the period of adolescence

biti v pubertéti

to go through puberty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto je te znake opaziti šele v puberteti.

sl.wikipedia.org

Po dveh do treh tednih to izločanje preneha, žleza preide v obdobje mirovanja, ki traja do pubertete.

sl.wikipedia.org

Do pubertete je njihovo število majhno, s starostjo pa narašča.

sl.wikipedia.org

Menárha (gr. mên = mesec, archê = začetek) je prva menstruacija, do katere pride v prvih letih pubertete.

sl.wikipedia.org

Pri fantih se puberteta začne približno med desetim in štirinajstim letom in traja vse do (približno) dvajsetega leta.

sl.wikipedia.org

V širšem smislu zajema tudi druga razvojna obdobja, kot je npr. puberteta, in druge organizme, kot so rastline.

sl.wikipedia.org

Pomaga človeku, da se počuti dobro v svojem telesu, kar postane še posebej pomembno v puberteti, ko evritmija deluje kot zdravilo.

sl.wikipedia.org

Prav tako po menopavzi izgine glikogen, kar povzroči spreminjanje mikroflore odrasle ženske v takšno stanje, kot je bilo pred puberteto.

sl.wikipedia.org

Redko se lahko pojavi tudi v odraslem obdobju ali celo pred nastopom pubertete.

sl.wikipedia.org

Začne se z nastopom pubertete in konča z vstopom v odraslost, torej približno med 11. (za dečke 13.) in 20.- 24. letom starosti.

sl.wikipedia.org