Traductions de „quo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

quid pro quo <-ja[ali neskl] > [kvíd pro kvó] SUBST m (miselna zamenjava)

quid pro quo

quid pro quo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pristranskost statusa quo je kognitivna pristranskost, gre za preferenco po stanju, kot je trenutno.

sl.wikipedia.org

Da pa bi lahko premostili status quo, mora organizacija za spremembe zaposlene najprej motivirati in jih pripraviti na uvajanje sprememb.

sl.wikipedia.org

Kompromis je pomenil veliko zmanjšanje ogrske suverenosti in samostojnosti, tudi v primerjavi s statusom quo pred letom 1848.

sl.wikipedia.org

Glasovanje je bilo močno naklonjeno (98,9%) ohranitve statusa quo.

sl.wikipedia.org

Govoril je o desetletni tranziciji, skozi katero bi bile omogočene demokratične volitve in nova oblika demokratičnega socializma bi nadomestila status quo.

sl.wikipedia.org

V splošnem političnem kontekstu, se indoktrinacije pogosto analizirajo kot orodje razrednega boja, kjer so institucije države označene kot "zarote", da se ohrani status quo.

sl.wikipedia.org

Na nek način zagovarjajo status quo in od žensk na kariernem področju pričakujejo manj.

sl.wikipedia.org

Carjevi odnosi z domorodnimi ljudstvi so temeljili na načelih quid pro quo, se pravi na blagovni menjavi.

sl.wikipedia.org

V nobenem primeru oportunizem ne predstavlja resne grožnje statusu quo, ampak se nasprotno podredi zakonitostim slednjega.

sl.wikipedia.org

Na referendumu maja 1980 je bil ponovno potrjen status quo sistema panchayat, proti ponovni uvedbi političnih strank in soglašal z nadaljevanjem vladanja s strani kralja.

sl.wikipedia.org