Traductions de „radikalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

radikálno ADV

radikalno

radically

radikálno spremeniti

to radically alter [ali change]

Expressions couramment utilisées avec radikalno

radikalno levíčarstvo

radical leftism

radikálno spremeniti

to radically alter [ali change]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konec 12. stoletja je doživela radikalno spremembo, ker se je število članov zmanjšalo na enega samega člana, imenovanega summus senator.

sl.wikipedia.org

Totalitarizem pojmuje sam sebe kot cilj zgodovinskega razvoja, se pravi kot stanje, ki se ne bo več radikalno spremenilo, temveč se bo samo še izpopolnjevalo.

sl.wikipedia.org

Namesto tega sta se zavzemala za radikalno demokracijo agonističnega pluralizma, kjer bi se lahko izražali vsi antagonizmi.

sl.wikipedia.org

Dekor je bogatejši od gotike, ograja je radikalno drugačna.

sl.wikipedia.org

Osebnostno in ideološko so se odlično ujeli ter ustvarili kiberpank, novo, radikalno literarno gibanje.

sl.wikipedia.org

Poteka preko izobraževanja in vključuje radikalno kritiko vladajoče ideologije in prizadevanje za oblikovanje nove stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Radikalno avantgardistično besedišče njegovih prvih pesnitev se je omehčalo proti koncu dvajsetih, ter pridobilo na mehkejšem tonu v skladu s tradicijo.

sl.wikipedia.org

Ko bo porabilo ves svoj vodik, se bo radikalno spremenilo in vase pogoltnilo vse svoje planete.

sl.wikipedia.org

Stroj je izboljšal z uvedbo ločenega kondenzatorja, s katerim se je izognil izgubam energije in radikalno povečal moč, učinkovitost in stroške delovanja parnega stroja.

sl.wikipedia.org

Leta 1814 je bila pripravljena kantonalna ustava, ki jo je leta 1831 nadomestila radikalno-liberalna.

sl.wikipedia.org