Traductions de „razpravi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sparring partner

nasprotnik(nasprotnica) m (f) v razpravi

whose side are you on in this argument?

na čigavi strani si v tej razpravi?

Traductions de „razpravi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dopísno sodelovati v razpravi

to participate in the discussion through correspondence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ponovno je pozornost preusmeril od filozofije nazaj k raziskovanju bolezni v zdravniški praksi in napisal razpravi o griži in o astmi.

sl.wikipedia.org

V posebni razpravi je zagovarjal fonetični razvoj zobniških zapornikov in pripornikov v šumnike oziroma nebnike.

sl.wikipedia.org

To vprašanje je bilo ključno v stoletni razpravi o naravi naših čustev.

sl.wikipedia.org

Pri direktno participativnih storitvah k razpravi o določeni tematiki spodbujajo sponzorji storitve.

sl.wikipedia.org

Ta predavanja so zbrala umetnike, politike, arhitekte in restavratorje in se zrcalila v javni razpravi o tem vprašanju.

sl.wikipedia.org

Po končani razpravi o interpelaciji se lahko vloži tudi predlog za glasovanje o nezaupnici vladi oz. ministru.

sl.wikipedia.org

Ricci je v razpravi s konfucijanstvom iskal skupne točke.

sl.wikipedia.org

Henrik se v svoji razpravi z 20 kvodlibetalnimi vprašanji sprašuje oziroma analizira pomen volje in intelekta.

sl.wikipedia.org

Laschet je med evropsko dolžniško krizo pozval k "odprti razpravi" k široki rešitvi dolžniške krize, katere del bi lahko bile tudi evroobveznice.

sl.wikipedia.org

V razpravi je podrobno opisano razvijanje konjenice in njene enote, struktura in razmestitev posameznih enot znotraj celotne konjenice in opis taktičnih pravil za vsako posamezno enoto.

sl.wikipedia.org