Traductions de „razuma“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

irrational

brez razuma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko ljudi je namreč v njegovih delih videlo zavračanje metafizike in razuma, celo zavzemanje za nihilizem.

sl.wikipedia.org

Um je aspekt razuma in zavesti, ki se kaže kot kombinacija misli, doživljaja, spomina, čustev, volje in domišljije, skupaj z vsemi podzavestnimi miselnimi procesi.

sl.wikipedia.org

Poudarjal je omejenost razuma in potrebo po širjenju zavedanja in po neposredni izkušnji, brez vmešavanja misli.

sl.wikipedia.org

Tudi po padcu je človek tako obdržal svoje naravne sposobnosti razuma, volje in strasti.

sl.wikipedia.org

Razumnost (latinsko prudentia, skrajšano iz providentia, kar pomeni 'gledati naprej, modrost') je sposobnost upravljanja in discipliniranja z uporabo razuma.

sl.wikipedia.org

Deizem na prvo mesto postavlja boga razuma pred boga vere, zato zavrača razodetje in personalistično čaščenje, ki izhaja iz razodetja in ga ni mogoče pojasniti racionalno.

sl.wikipedia.org

Menil je, da razodetje leži izven področja razuma in ne more biti razumljiva človeški inteligenci.

sl.wikipedia.org

Bilo je središče čustev, razuma, volje in ciljev, kar dokazujejo številni izrazi v egipčanskem jeziku, ki vključujejo besedo jb.

sl.wikipedia.org

Etika je v grško-židovsko-krščanski tradiciji neločljiva od razuma.

sl.wikipedia.org

Vsi zenovski koani poudarjajo razdiralno moč razuma, ki ustvarja subjekte.

sl.wikipedia.org