Traductions de „rešuje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

rešuje krížanko

s/he's doing a crossword

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta problem se rešuje s shranjevanjem v nenamenskih prostorih, kar pa vpliva na slabšo dostopnost gradiva in splošno kvaliteto knjižničnih storitev.

sl.wikipedia.org

Problem z zalogami rešuje z menjavo zajetih paznikov za hrano in druge potrebščine, ki pa so pretežno namenjene njegovemu ožjemu krogu.

sl.wikipedia.org

Japonske križanke se rešuje z vpisovanjem katakane, kjer en znak predstavlja en zlog.

sl.wikipedia.org

Posledice zadnjega padca pa prav v tem obdobju rešuje in sanira novoizvoljeno vodstvo kluba.

sl.wikipedia.org

Težave, s katerimi se sooča, rešuje z radovednostjo in radoživostjo.

sl.wikipedia.org

Tudi v pravne zadeve, ki jih v odsotnosti nadškofovi rešuje stolni kapitol, se lavantinski škof ne sme vtikati.

sl.wikipedia.org

Kipi so močno ekspresivno poudarjeni, tipi obrazov se ponavljajo; šibko anatomijo rešuje z bogato nagubanimi oblačili, kar daje njegovi plastiki živahen videz.

sl.wikipedia.org

Igralec nadzoruje dečka v distopičnem svetu, rešuje uganke iz okolja in se izogiba smrti.

sl.wikipedia.org

V današnjih večopravilnih operacijskih sistemih se takšne probleme rešuje z navideznim pomnilnikom.

sl.wikipedia.org

Večino problemov se rešuje prek različnih dopisniških listah.

sl.wikipedia.org