Traductions de „reagirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

reagíra|ti <-m; reagiral> VERBE perf, imperf intr

1. reagirati (odzvati se):

reagirati

to react

reagirati

to respond

reagírati na obtožbe

to respond to accusations

2. reagirati CHIM:

reagirati

to react

Expressions couramment utilisées avec reagirati

búrno reagirati

to react exaggeratedly

ekscésno reagirati

to react scandalously

próžno reagirati fig

to react quickly

eksplozívno reagirati

to explode in reaction to sth

reagírati na obtožbe

to respond to accusations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gadolinij počasi reagira z atmosferskim kisikom ali vlago in tvori črno prevleko.

sl.wikipedia.org

Njegove šibke kovinske lastnosti dokazuje njegova amfoternost: element in njegovi oksidi reagirajo s kislinami in bazami in težijo k tvorbi kovalentnih vezi.

sl.wikipedia.org

Na podlagi tega, se moški izogibajo žalostnim filmom, saj ne želijo neprimerno (glede na spolno identiteto) reagirati na film.

sl.wikipedia.org

Hidrazin je dober nukleofil, zato lahko reagira s sulfonil halogenidi in alkil halogenidi.

sl.wikipedia.org

Kralj je bil takrat zaseden z drugo bitko in ni reagiral.

sl.wikipedia.org

AMR proces izkorišča lastnosti molekul vulkaniziranega gumijastega prahu v zvezi z aktivatorjem in akceleratorjem, ki reagirata homogeno z gumijastimi delci.

sl.wikipedia.org

To je težnja, ne pravilo, saj žlahtni plini in drugi "inertni" plini lahko reagirajo in tvorijo spojine.

sl.wikipedia.org

V reakciji reagirajo baze in kisline nastane voda.

sl.wikipedia.org

Upoštevati moramo stabilnost, saj iskana snov ne sme kemijsko reagirati s topilom in možnost enostavne odstranitve topila po končani ekstrakciji.

sl.wikipedia.org

Benzotrifluorid lahko reagira z oksidativnimi materiali, močnimi bazami in reducenti.

sl.wikipedia.org