Traductions de „reaktorski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

reáktorsk|i <-a, -o> ADJ PHYS

reáktorsko jedro/plovilo

reactor core/vessel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko reaktorske notranje opreme je pritrjeno na ta vrhnji blok, med drugim tudi cevi z vodo.

sl.wikipedia.org

Frekvenca poškodbe jedra je okrog 10 do 10 (1 poškodba na 10 000 - 10 000 000 reaktorskih let).

sl.wikipedia.org

Takšna konstrukcija omogoča dostop do sredice z vrha reaktorske ploščadi, kar zelo poenostavi menjavo goriva in vgradnjo vertikalnih eksperimentalnih kanalov.

sl.wikipedia.org

Toplota iz reaktorske zanke se prenese na drugo zanko, kjer se ustvari para.

sl.wikipedia.org

Zato je vsak reaktor obkrožen z reaktorsko zgradbo, ki je zasnovana kot zadnja prepreka radioaktivnemu izpustu.

sl.wikipedia.org

To lahko vodi do stalitve sredice, če reaktor izgubi številne glavne in pomožne načine za kroženje reaktorskega hladilnega sredstva.

sl.wikipedia.org

V reaktorski sredici je voda glavnega hladilnega kroga tudi moderator in če bi se ta spremenila v paro, bi se cepljenje atomov upočasnilo.

sl.wikipedia.org

Med delom v elektrarni je bil zaposlen na delovnem mestu nadzornika izmene reaktorske turbine, namestnika nadzornika izmene elektrarne.

sl.wikipedia.org

Sredica reaktorja je v reaktorski tlačni posodi, ki je osrednji del primarnega sistema.

sl.wikipedia.org

Dva »mamutska nosilca«, ki podpirata streho, sta naslonjena na strukturalno oslabljen zahodni zid reaktorske zgradbe, ki je bil poškodovan v nesreči.

sl.wikipedia.org