Traductions de „recitacija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

recitácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

recitacija

recitation

recitacija

recital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jambsko poezijo je spremljala glasba, a se ni pela: to je bila παρακαταλογή, ritmična recitacija z glasbeno spremljavo glasbil jambika in klepsijamba.

sl.wikipedia.org

Papirusi kažejo, da so se amuleti uporabljali v medicini, pogosto v povezavi z obkladki (zdravilne obleke, pogosto so se uporabljali vroči) ali drugi pripravki ter recitacija urokov.

sl.wikipedia.org

V 14. stoletju so igranju na koto pripojili recitacije, nastale so no-drame.

sl.wikipedia.org

To so bile najbolj izpopolnjene tempeljske slovesnosti, ki jih je spremljala recitacija hvalnic in delovanje glasbenikov.

sl.wikipedia.org

Napevi so kompleksni s pogostimi recitacijami svetih tekstov.

sl.wikipedia.org

Prve recitacje so potekale v obliki slovesne recitacije evangelskega besedila po melodijskih obrazcih zahodnokrščanske liturgije.

sl.wikipedia.org

Recitacija je posebnost, ki se nadaljuje nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Pesmi ni spesnil za glasno branje v javnosti ali petje, ampak za tiho branje in občasno zbrano recitacijo.

sl.wikipedia.org

Melodična recitacija se podreja besedilu: z melodično intonacijo se poudarjajo smiselni besedni naglasi, melodične linije se členijo glede na skladenjsko sestavo verza.

sl.wikipedia.org

Sodeluje pri različnih dejavnostih, ki so povezane z literaturo: recitacijah, veliko truda posveča tudi združevanju glasbe in literature, kot ustvarjalec glasbeno-pesniških oddaj.

sl.wikipedia.org