Traductions de „republike“ dans le dictionnaire anglais » slovène

proclamation of the republic

razglasitev republike

Traductions de „republike“ dans le dictionnaire slovène » anglais

predsednik repúblike

president of the republic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nepalska državljanska vojna je v 1990-ih in zgodnjih 2000-ih pripeljala do razglasitve sekularne republike leta 2008, ki je končala zadnjo hindujsko monarhijo na svetu.

sl.wikipedia.org

Pravila so se v zadnjem stoletju republike spremenila in grobo kršila.

sl.wikipedia.org

S prihodom boljševikov v mesto so objavili ustanovitev republike in oznanili, da bodo revnim ljudem priskrbeli zemljo.

sl.wikipedia.org

Med 23. januarjem in 8. majem 2009 je bila ministrica za zdravje Češke republike.

sl.wikipedia.org

Predsednika vlade predlaga predsednik republike med tistimi kandidati, ki uživajo večinsko podporo v hrvaškem saboru; kandidata nato izbere parlament.

sl.wikipedia.org

Nagel priliv bogastva in vpliv brezobzirnih posameznikov je privedel do postopnega izginjanja republike in njene pretvorbe v cesarstvo.

sl.wikipedia.org

Imenovanih članov je 9 (3 imenuje predsednik republike, 3 predsednik nacionalne skupščine, 3 predsednik senata).

sl.wikipedia.org

Kot himno so jo privzeli 2. junija 1946, ob razglasitvi republike.

sl.wikipedia.org

Skupščina je bila organ družbenega samoupravljanja in najvišji organ oblasti v okviru pravic in dolžnosti republike.

sl.wikipedia.org

Njegov oče, ki je zaradi prejšnjih izkušenj sovražil plemstvo, ga je vzgajal v strogem duhu prve republike.

sl.wikipedia.org