Traductions de „revnih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

slum clearance programme

progam sanacije revnih četrti

Traductions de „revnih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

žamet je svila révnih

corduroy is the poor man's velvet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na drugi strani je v neobnovljenih soseskah mestnih jeder moč najti veliko število revnih prebivalcev, ki s pomočjo različnih javnih stanovanjskih programov živijo v neurejenih komunalnih in socialnih razmerah.

sl.wikipedia.org

Slabše ko je bilo življenje revnih brezposelnih, manj problematično je izgledalo življenje revnih, ki so delali za najnižje plačilo.

sl.wikipedia.org

Bakterije omogočajo rastlini, da rastejo na z dušikom revnih tleh in posredno pripomorejo k večji rodovitnosti tal.

sl.wikipedia.org

Končni smoter falansterija je urejena družba, ki bi harmonično usklajevala interese različnih družbenih skupin, bogatih in revnih, podeželja in mesta, rokodelstva in intelektualcev.

sl.wikipedia.org

Kritičen je bil tudi, kadar je šlo za lokalno politiko in duhovščino, ki jima je očital brezbrižnost do revnih.

sl.wikipedia.org

Njegova politika je bila populistična, v glavnem je iskala podporo revnih, medtem ko je skušal pritegniti ostale državljane z napovedjo številnih kapitalskih infrastrukturnih projektov.

sl.wikipedia.org

Očitali so jim umore v verske namere in nenadzirano bogatenje na račun revnih ljudi, zaradi česar so bili tarča rednih preganjanj in naklepnih pobojev.

sl.wikipedia.org

Ukrajinsko družbo so tvorili ostanki nekatoliškega plemstva, staršine (premožnejši kozaški častniki), množica revnih kozakov in neoboroženi kmetje.

sl.wikipedia.org

Bojeval se je proti izkoriščanju otrok iz revnih družin, ki so veljali za poceni delovno silo.

sl.wikipedia.org

Gostišča so bila pogosto zgrajena za popotnike, hiše miloščine pa za oskrbo revnih.

sl.wikipedia.org