Traductions de „rezerve“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pension reserves

pokojninske rezerve f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na ta način stavba ne bi potrebovala zimske fosilne rezerve in ne bi potrebovala sezonske hrambe energije.

sl.wikipedia.org

Po dolgotrajnem stresu pa telo izčrpa svoje rezerve in posledično prizadeta oseba postane pasivna, brezvoljna in izčrpana.

sl.wikipedia.org

Vlada je bila med azijsko krizo leta 1997 prisiljena uporabiti devizne rezerve za vzdrževanje valutnega pribitka hongkonškega dolarja.

sl.wikipedia.org

Cezar osebno je zbral še zadnje rimske rezerve in na koncu zmagal.

sl.wikipedia.org

Pri sekundarnem spontanem pnevmotoraksu je zaradi pogosto prisotne zmanjšane dihalne rezerve zaradi osnovne bolezni dispneja pogostejša, lahko je opazna tudi hipoksemija v arterijski krvi.

sl.wikipedia.org

Nato je preiskovanec začel z 10 minutno vadbo pri 30% utripu srčne rezerve.

sl.wikipedia.org

Ocena jetrne rezerve je poglavitna za odločitev o operaciji.

sl.wikipedia.org

Dobra izobrazba naj bi preko modifikacije sinaps povečala kompleksnost možganov, zato imajo takšni možgani v primerjavi z možgani neizobražene osebe večje rezerve, preden se demenca začne izražati.

sl.wikipedia.org

Norvežanom pa je na varno uspelo umakniti tudi zlate rezerve.

sl.wikipedia.org

Jordanija želi tudi izkoristiti svoje velike rezerve urana z uporabo jedrske energije.

sl.wikipedia.org