Traductions de „segrévati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . segréva|ti <-m; segreval> VERBE imperf trans

segrevati

to warm (up)

segrévati vodo

to warm the water

II . segréva|ti VERBE imperf pron

segrevati segrévati se:

segrévati se

to warm up

Expressions couramment utilisées avec segrévati

segrévati vodo

to warm the water

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Snov lahko eksplozivno razpade, če se segreva ali če je v ognju.

sl.wikipedia.org

Ko pa led segrevamo, dobimo kapljevinsko vodo v kateri se molekule prosto gibljejo v poljubni smeri.

sl.wikipedia.org

Dušikov didioksid segreva ozračje 310- krat bolj kot ogljikov dioksid, metan pa 21- krat bolj kot ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Ko ga segrevamo, razpada v vodikov klorid in amonijak, ki hitro reagira in nazaj tvori amonijev klorid.

sl.wikipedia.org

Ko enkrat zvezdi začne primanjkovati goriva, se zunanje plasti zvezde napihnejo, sredica sama pa se začne krčiti in segrevati.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je ugotovil, da žarčenje segreva trdna telesa in na njih izvaja pritisk.

sl.wikipedia.org

Acuball je majhna krogla iz gume z izrastki, ki se segrevajo.

sl.wikipedia.org

Na poti proti dolini ta zrak stalno pospešuje in se segreva, dokler se njegova temperatura ne izenači s temperaturo okoliškega.

sl.wikipedia.org

Zaradi vedno večje količine ogljikovega dioksida se ozračje po vsem svetu močno segreva.

sl.wikipedia.org

Ker je polimerna glina precej upogljiva in je ni treba segrevati in hladiti, da bi jo lahko zlili, je veliko lažji medij, v katerem nastajajo millefiori vzorci kot na steklu.

sl.wikipedia.org