Traductions de „siceršnji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sicèršnj|i <-a, -e> ADJ

siceršnji

other

siceršnji

usual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gledališče se je ohranjalo zaradi ocene, da to pomeni mir in manjši kriminal ob siceršnji gospodarski rasti.

sl.wikipedia.org

Zaradi vpetosti glasbe v siceršnji razvoj glasbene teorije je klasična glasba pomemben del glasbenega izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Gledališče vedno bolj uporablja tudi scene kot likovno ozadje, naslikana perspektiva tako nadomešča siceršnje ozadje.

sl.wikipedia.org

Igranje na igrišču s takšnimi merami pomeni ob siceršnjih dobrih pogojih igranja veljavno igralno površino.

sl.wikipedia.org

Delirij lahko traja več ur, dni ali celo dlje, odvisno od tega, kako težek je, ter od bolnikovega siceršnjega zdravstvenega stanja.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje zakonodaje spominja na skupščinsko ureditev, kjer je zagovarjanje posamičnih interesov škodljivo, ker lahko ogroža sicer mlado državo in siceršnji entuziazem prebivalstva pri njenem oblikovanju.

sl.wikipedia.org

Zaradi slabe izobraženosti sužnjev in njihovem zanemarjanju siceršnje izobrazbe se je razvila predvsem kultura telesa, namenjena samoizražanju.

sl.wikipedia.org

Ugotavlja se tudi da prisotnost mirovnih sil lahko prinese podobne učinke kot siceršnja vojna, ugotavlja se povečanje otroške prostitucije in kriminalne dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Tako sta obe mesti imeli povsem drugotno vlogo, ki je skupaj z zamrtjem trgovine, protireformacijo in siceršnjimi nesrečami povzročila njihov zaton.

sl.wikipedia.org

Večina ocen se strinja, da je bila uporaba sužnjev običajna, njihovo delo pa neobičajno težje od siceršnjih opravil, kar je še posebej veljalo za kmetijstvo.

sl.wikipedia.org