Traductions de „sklepni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

submission JUR form (hypothesis)

sklepni predlog m

closing speech

sklepni govor

Traductions de „sklepni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obrabljen sklepni hrustánec

worn-out joint cartilage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sklepni kamen so shranili listine in nekaj kovancev.

sl.wikipedia.org

Kot sklepni sonet nosi posebno vsebinsko težo, saj zaključi vsa prejšnja občutja in ravnodušno sprejme svojo usodo oziroma se z njo sprijazni.

sl.wikipedia.org

Zgornjo površino golenice sestavljata obe zgornji sklepni površini in medčvršni graben.

sl.wikipedia.org

Dokončna diagnoza protina temelji na identifikaciji kristalov sečne kisline v sklepni tekočini ali tofih.

sl.wikipedia.org

Priprava magistrskega dela v 4. semestru študija pod mentorskim vodstvom pomeni prehod k sklepni individualnejši obliki študija.

sl.wikipedia.org

V sklepni notici najdemo poleg navedbe kraja in datuma overovitve urbarja naročilo, da se mora novi (zastavni) imetnik držati zapisanega v urbarju in varovati koristi deželnega kneza.

sl.wikipedia.org

Kosti so na stičnih mestih gladke in po večini jih prekriva sklepni hrustanec (cartilago articularis).

sl.wikipedia.org

Sklepni del je kmečka pratika, koledar dni.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz dveh snopov - anteromedialnega in posterolateralnega, poimenovanih po tem, kje na sklepni ploskvi golenice se vraščata.

sl.wikipedia.org

Pri branju pesmi bodo prve tri kitice, ki vsebujejo spopad s trpljenjem, izgovorjene z višjo intonacijo kot sklepni kitici, kjer se spopad preneha.

sl.wikipedia.org