Traductions de „slalom“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

slálom <-a, -a, -i> SUBST m

1. slalom šport:

slalom

slalom

2. slalom fig:

voziti slálom po cesti

to meander on the road

Expressions couramment utilisées avec slalom

kombinacíjski slalom

combined slalom

paralélni slalom šport

parallel slalom

voziti slálom po cesti

to meander on the road

vozíti slalom po cesti fig

to zigzag on the road

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V slalomu je v drugi vožnji dosegel najhitrejši čas in zasedel 10. mesto.

sl.wikipedia.org

V edinem ločenem nastopu na svetovnih prvenstvih je leta 1978 osvojila štirinajsto mesto v slalomu.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je svojo najboljšo uvrstitev dosegel s 6. in 8. mestom v slalomu.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na olimpijskih igrah 1956 in 1960, ko je osvojila sedmo mesto v smuku, osmo v slalomu in deveto v veleslalomu.

sl.wikipedia.org

V tej sezoni so prvič predstavili novo, šesto, paralelno disciplino, štela bo za mali kristalni globus, v točkovanju pa združila paralelni veleslalom in paralelni slalom.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je osvojila tri zmage v slalomu, vse leta 1995.

sl.wikipedia.org

V treh nastopih na svetovnih prvenstvih je dosegla deveto in dvanajsto mesto v slalomu.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je debitiral v koncu sezone 2006/07 in takrat je za njegovo paradno disciplino veljal slalom.

sl.wikipedia.org

Kot prva slovenska smučarka je osvojila naslov svetovne mladinske prvakinje leta 1982 v slalomu, v veleslalomu je osvojila srebrno medaljo.

sl.wikipedia.org

Alpska kombinacija (tudi kombinacija in superkombinacija) je najstarejša disciplina alpskega smučanja, ki združuje smuk in slalom oz. superveleslalom in slalom.

sl.wikipedia.org