Traductions de „smrdljivka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

smrdljívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

smrdljivka → smrdljivec:

Voir aussi : smrdljívec

smrdljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) slabš (kdor smrdi)

smrdljivec (-ka)

skunk

smrdljivec (-ka)

smelly person

smrdljivec (-ka)

stinker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Parazitoidi so ob ugodnih vremenskih razmerah (torej tam oz. takrat, ko ni nizkih temperatur) najpomembnejši dejavnik smrtnosti zelene smrdljivke.

sl.wikipedia.org

Domnevajo, da se to zgodi zato, ker imajo ličinke zelenih smrdljivk manj razvite mehanizme za nevtralizacijo rastlinskih obrambnih spojin.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega, neprijetnega vonja izločkov se je stenic prijelo tudi ime smrdljivke oz. smrdljivci.

sl.wikipedia.org

Glavna metoda za zatiranje zelene smrdljivke v kmetijstvu so nespecifični insekticidi, predvsem piretroidi in organoklorove spojine.

sl.wikipedia.org

Območje razširjenosti zelene smrdljivke se v zadnjih desetletjih opazno širi proti severu, verjetno vsaj deloma zaradi sprememb podnebja.

sl.wikipedia.org

Na južni populaciji zelenih smrdljivk je odstotek okuženosti med 80 % in 93 %, pa vendar učinkovitost zajedavskih muh ni visoka, saj se okužene živali še naprej razmnožujejo.

sl.wikipedia.org

Najočitnejši morfološki znak je izvodilo smradnih žlez, ki je pri zeleni smrdljivki ušesaste oblike in razmeroma dobro opazno.

sl.wikipedia.org

Zelene smrdljivke postanejo spolno zrele približno dva tedna po preobrazbi v odraslo žival.

sl.wikipedia.org

Feromon, ki ga izločajo samci stenic, naj bi celo privabljal zajedavske muhe, saj je delež okuženih samcev zelene smrdljivke večji od deleža okuženih samic.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih opažajo razširjanje območja razširjenosti zelene smrdljivke proti severu, verjetno na račun podnebnih sprememb.

sl.wikipedia.org