Traductions de „spojen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

spój|en <-na, -no> ADJ TEC

spójni kabli

connector [ali connecting] cables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem ko sta vsebina in oblika v pesmi spojeni, se lahko približa človeku in naravni.

sl.wikipedia.org

Sulica je bila sestavljena iz dveh delov, na sredini spojenih z bronasto cevjo.

sl.wikipedia.org

Stolp je bil zgrajen iz 18.038 kovinskih delov s težo 7.300 ton ter spojen z dva in pol milijona zakovicami, skupna teža znaša 10.000 t.

sl.wikipedia.org

Pogon dvigajoče stopnje se bo sprožil še vedno spojen s spuščajočo stopnjo.

sl.wikipedia.org

Manj pogosto so bile same cevi kamnite ali keramične, spojene kot moški-ženski in zaprte s svincem.

sl.wikipedia.org

Na pokrovu pip, ki se imenuje trobenta, je z njo spojena in postavljena navpično.

sl.wikipedia.org

Posamične zakrivljene bronaste plošče debele 1,5 mm so bile spojene z zakovicami skozi luknje, ki so nastale med litjem in tvorile serijo obročev.

sl.wikipedia.org

Eno kolo je spojeno s pogonsko, drugo pa z gnano gredjo.

sl.wikipedia.org

To je ustvarilo spojena jedra z nizko energijo vzbujenja zaradi stabilnosti tarčnih jeder, kar znatno poveča donos supertežkih elementov.

sl.wikipedia.org

Spojno mesto termoparov je zelo majhno, kar je ugodno.

sl.wikipedia.org