Traductions de „spreobrniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . spreobrn|íti <spreobŕnem; spreobŕnil> VERBE perf trans

spreobrniti perf od spreobračati:

II . spreobrn|íti VERBE perf pron

spreobrniti se

to convert

spreobrniti se v katolištvo RÉLIG

to convert to Catholicism

Voir aussi : spreobráčati

spreobráča|ti <-m; spreobračal> VERBE imperf trans RÉLIG

spreobračati

to convert

spreobráčati nevernike

to convert the non-believers

Expressions couramment utilisées avec spreobrniti

spreobrniti se v katolištvo RÉLIG

to convert to Catholicism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cerkveni knezi, ki so se spreobrnili v protestantizem, pa bi morali svoje fevde vrniti.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1360 se je odločil, da bo spreobrnil ogrske jude v katolicizem.

sl.wikipedia.org

To sem povedal v prijaznem tonu in spreobrnil potek dvoboja.

sl.wikipedia.org

V mladih letih je zagovarjal skepticizem, po daljši notranji krizi pa se je tudi duhovno spreobrnil v pravoverni islam.

sl.wikipedia.org

V času protestantske reformacije se je večina Ämterjev spreobrnila v novo vero.

sl.wikipedia.org

Ludvik mu jo je obljubil pod pogojem, da se spreobrne v katoliško vero ali vsaj doseže patriarhovo priznanje papeževe nadoblasti.

sl.wikipedia.org

Med anti-judovskim pogromom je bilo na tisoče ljudi ubitih, drugi pa so bili prisiljeni se spreobrniti.

sl.wikipedia.org

Celo hudobnega škrata z ukano spreobrne v dobrega in bolj čistega.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da morajo pedagogi spreobrniti mlade ljudi v skupnost, ki ima skupne cilje in je med seboj zvesta.

sl.wikipedia.org

Po smrti očeta leta 1999 se je iz ateista spreobrnil v krščanstvo.

sl.wikipedia.org