Traductions de „stereotipen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

stereotíp|en <-na, -no> ADJ

stereotipen

stereotypical

stereotípne lastnosti

stereotypical characteristics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolezen se lahko kaže tudi s stereotipnimi, ponavljajočimi se gibi.

sl.wikipedia.org

Zanj lahko rečemo, da na neki način potrjuje stereotipno podobo dečka v mladinski književnosti.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se kaže s kratkotrajnimi epizodami nenadnih, periodično ponavljajočih se stereotipnih zgibkov okončin, ki ponavadi povzročijo popolno ali nepopolno prebujanje.

sl.wikipedia.org

Ni si želel gledati na silo dramatizirane ganljivke z agitkovsko všečnimi zaporniškimi dialogi ter vrsto vidnih in že spet stereotipnih igralcev.

sl.wikipedia.org

Zavračal je znane knjige z razlagami in stereotipne pojasnitve, pravil je, da je treba dobro poznati zavestno situacijo “sanjača” in se vanj vživeti.

sl.wikipedia.org

Eden izmed stereotipnih motivov in medias res je neznanec, ki ga morje naplavi na neznano obalo.

sl.wikipedia.org

Smart se mu je zdel tudi preveč stereotipen.

sl.wikipedia.org

Svetlomodra barva oči je stereotipna, vendar pri haskijih ne prevladuje.

sl.wikipedia.org

Pisateljeva želja je znebiti se stereotipnih tematik in pisati samo resnico, takšno kot je.

sl.wikipedia.org

V njej na dobrohotno vzvišen način ovrže vsa negativna, stereotipna in zavajajoča prepričanja o ženskah in njihovi domnevni naravi.

sl.wikipedia.org