Traductions de „stranki“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sòpredsedovati stranki

to co-chair a party

zedíniti politični stranki

to bring the two political parties together

pripádati ugledni stranki/družini

to be a member of a renowned party/family

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hujevo nasprotovanje kitajski komunistični stranki je bilo v bistvu ideološki konflikt.

sl.wikipedia.org

Pogodba lahko vsebuje določilo, s katerim se stranki prepove uporabo informacij v lastno ali tujo korist.

sl.wikipedia.org

Ker je bila ugotovljena kršitev konvencije, je sodišče poskrbelo tudi za naklonitev pravičnega zadoščenja stranki s primerno odškodnino.

sl.wikipedia.org

Razpravljavci so se kmalu razdelili v dve stranki.

sl.wikipedia.org

Chamberlain je kandidiral za vodjo konzervativcev, četudi je uradno nastopal kot član liberalnega krila koalicije unionistov (stranki sta se združili leto kasneje).

sl.wikipedia.org

Ni gotovo, ali se je kdaj pridružila komunistični stranki, njena osmrtnica temu nasprotuje.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so se husiti razdelili v dve glavni stranki, zmerne utrakviste in bolj zagrizene taborite.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1970 kot posledica notranjih sporov v perujski komunistični stranki.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši član predstavniškega doma je predsednik predstavniškega doma, ki vedno pripada stranki z največjo zasedbo v njem.

sl.wikipedia.org

Zato sta se pravdni stranki lahko dogovorili, da si tožnik kot avtor pridrži pravico predelave.

sl.wikipedia.org