Traductions de „toplih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sorry, we don't do hot meals

žal nimamo toplih obrokov

Traductions de „toplih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

v toplih kràjih

in warm climates

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadržujejo se predvsem na toplih peščenih ali prodnatih tleh ob rekah in v višje ležečih predelih.

sl.wikipedia.org

Tako je eden od ukrepov preprečevanja napadov putike vzdrževanje okončin toplih; pomaga lahko tudi namakanje v topli vodi.

sl.wikipedia.org

Zrenjanin ali pa pridelujejo prvovrstne povrtnine v toplih gredah, ki jih prodajajo v mesto in tudi drugam.

sl.wikipedia.org

V vsako toplo gredo sta na vrh na sredino obesila dve lučki, ki sta zagotavljali enako temperaturo v obeh toplih gredah.

sl.wikipedia.org

Razširjena je po vseh zmerno toplih morjih južne poloble.

sl.wikipedia.org

Iz začetnih močnih impasto, toplih barv z rjavkastim odtenkom, se je postopoma naučil uporabe naravne svetlobe, ki so osvetljevale figure in predmete.

sl.wikipedia.org

Na spodnjo stran obeh toplih gred sta napravila luknje za vodno napeljavo.

sl.wikipedia.org

Regrat uspeva v zmerno toplih in hladnih pasovih.

sl.wikipedia.org

Je kserotermofilna vrsta, kar pomeni, da uspeva v toplih in suhih habitatih, najraje na ekstenzivnih travnikih z apnenčasto podlago.

sl.wikipedia.org

Družina nima posebnega gospodarskega pomena, razen da so lahko nekatere vrste v toplih predelih zmernega pasu trdovraten plevel med gojenimi rastlinami.

sl.wikipedia.org